Keine exakte Übersetzung gefunden für السيناريو المرعب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch السيناريو المرعب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Can you say, "Nightmare scenario for Boston"?
    يمكن أن تقول، "سيناريو مرعب لبوسطن"؟
  • I was contemplating the horrors of this when...
    كنت أتفكر بهذا ...السيناريو المرعب عندما
  • They've teamed up with the Real IRA. It's the nightmare scenario.
    لقد تحالفوا مع الجيش الجمهور الإيرلندي انه السيناريو المرعب
  • But none of the various nightmare scenarios materialized,which augurs hope for the future.
    ولكن حتى الآن لم يتحقق أي من السيناريوهات المرعبة المختلفة،وهو ما يبشر بالأمل في المستقبل.
  • On the other hand, the prospect of another destabilizing war in our immediate vicinity is a nightmarish scenario of death and destruction.
    ومن جهة أخرى، فإن إمكانية وقوع حرب مزعزعة للاستقرار في منطقتنا المباشرة لهو سيناريو مرعب من الموت والتدمير.
  • The current United Nations Decade for Human Rights Education might also offer opportunities for appropriate initiatives in response to the horrifying scenario of global terrorism.
    ويمكن لعقد الأمم المتحدة الحالي للتوعية بحقوق الإنسان أن يوفر أيضا فرصا لمبادرات مناسبة في التصدي للسيناريو المرعب الذي يمثله الإرهاب العالمي.
  • Its members agreed that there could be “nightmarescenarios” that combine the two and might require the preventiveuse of force.
    ولقد اتفق أعضاء الهيئة على احتمال وجود "سيناريوهات مرعبة"تجمع بين الإرهاب وأسلحة الدمار الشامل، الأمر الذي قد يتطلب اللجوءإلى القوة على سبيل الوقاية.
  • In the world of the twenty-first century, the international community does have to be concerned about nightmare scenarios combining terrorists, weapons of mass destruction and irresponsible States, and much more besides, which may conceivably justify the use of force, not just reactively but preventively and before a latent threat becomes imminent.
    ولا يتعين على المجتمع الدولي في عالم القرن الحادي والعشرين أن ينشغل، قبل أن يتحول تهديد كامن إلى تهديد وشيك، بالسيناريوهات المرعبة التي تجمع بين الإرهابيين وأسلحة الدمار الشامل والدول غير المسؤولة، وغير ذلك كثير، مما قد يبرر، كما هو مفهوم، استعمال القوة، ليس فقط على سبيل رد الفعل بل على نحو وقائي أيضا.